金融行业专用高准确度人工智能翻译引擎的开发

摘要：

■NICT和JFSA开发了一种新的金融行业专用高准确度人工智能翻译引擎，可以将金融领域的文件翻译成日文和英文。

■JFSA从多方利益相关者那里收集了大量的双语文件，有助于将最高质量翻译的比例从20%提高到50%，达到了金融领域专业翻译人员的水平。

■提高高度专业化金融领域的翻译准确性，有望为强化日本作为国际金融中心的作用做出贡献。

日本国立信息与通信技术研究所 (NICT) 和日本金融厅 (JFSA) 合作开发了一种新型人工智能翻译引擎，准确率高。JFSA 收集了 JFSA 和金融业集团拥有的大量翻译文件，并提供给 NICT。NICT将它们提炼成适合深度学习的数据，以开发基于AI的高精度引擎。NICT 自 2022 年 3 月 1 日起开始将该引擎的技术转让给私营公司。新引擎将使用户能够以高精度翻译文档。根据该研究，达到金融领域专业翻译水平的最高质量翻译比例从20%提高到50%。预计该引擎将有助于加强日本作为国际金融中心的作用。

[背景]

NICT一直在展示其翻译库的有效性，该库收集构成人工智能翻译基础的双语文档，以提高多个行业领域的翻译准确性。作为“国际金融中心倡议”的一部分，JFSA 还决定加强其英语交流能力，并进一步提高其金融部门政策的复杂性。

[成就]

NICT和JFSA通过公私合作，共同收集了大量金融领域的双语文件。通过更好地利用收集的数据，这提高了日语和英语之间人工智能翻译的准确性。

具体来说，在JFSA的领导下，从金融行业团体中收集了多套日文和英文文件。NICT 将这些文档提炼成适合深度学习的数据，以开发新的基于 AI 的高精度翻译引擎。

2022年3月1日，NICT开始向民营企业转让新技术。由于新引擎提供了一个实用的解决方案，它将受到欢迎和广泛使用，这将加强日本金融领域的双语交流。

[前景]

NICT继此次在金融领域取得成功后，旨在进一步拓展业务。

NICT 还将继续与 JFSA 合作收集与金融相关的翻译文件，并实施生态系统以提高翻译质量，包括对金融领域不断出现的新词和新概念的回应。获 取 更多前沿科技 研究 进展访问：https://byteclicks.com